(本報(bào)記者 祝 靜)絲路綿綿傳友誼,花雨繽紛舞彩虹。10月28日至30日,受臺(tái)灣財(cái)團(tuán)法人人間文教基金會(huì)邀請(qǐng),作為國(guó)家藝術(shù)基金2015年度傳播交流推廣資助項(xiàng)目,由甘肅省歌舞劇院創(chuàng)作演出的經(jīng)典舞劇《絲路花雨》在臺(tái)灣佛光山演出4場(chǎng),在當(dāng)?shù)叵破鹆艘还伞岸鼗蜔帷薄?nbsp;
值得一提的是,演出前,佛光山開(kāi)山星云大師還特意接見(jiàn)了《絲路花雨》全體演職人員,并高度評(píng)價(jià)了該劇?!岸鼗褪侵腥A之光,擁有超凡的文化與價(jià)值?!毙窃拼髱熣f(shuō),“《絲路花雨》在世界各地演出多年,現(xiàn)在到了佛光山,雖然我的眼睛看不見(jiàn),但心里會(huì)知道,了解其中的難得與偉大。”
21年后再赴臺(tái)
《絲路花雨》被譽(yù)為中國(guó)民族舞劇的典范,于1979年首演,引起極大的轟動(dòng)。該劇以舉世聞名的絲綢之路和敦煌壁畫(huà)為素材進(jìn)行創(chuàng)作,講述的是敦煌畫(huà)工神筆張及其女兒英娘與波斯商人伊努斯患難與共、生死相交的故事。
37年來(lái),《絲路花雨》帶著濃郁的敦煌風(fēng)格、獨(dú)特的甘肅符號(hào),在祖國(guó)大江南北演繹經(jīng)典,書(shū)寫(xiě)了中國(guó)舞劇史上的一段輝煌傳奇,成為甘肅乃至中國(guó)的一張文化名片。迄今為止,《絲路花雨》共推出3個(gè)版本,分別是1979版、2008版和2016文博版。新版本除了保留經(jīng)典,更加入了現(xiàn)代舞美,與時(shí)俱進(jìn)、久演不衰。
早在1995年10月,應(yīng)臺(tái)灣傳大藝術(shù)公司邀請(qǐng),舞劇《絲路花雨》就曾在臺(tái)灣臺(tái)北、臺(tái)中、高雄、彰化等地巡演10余場(chǎng)。據(jù)悉,當(dāng)時(shí)每場(chǎng)演出都受到當(dāng)?shù)孛癖姷淖放?。演出結(jié)束后,大批的觀眾擁到臺(tái)前索要簽名、合影留念。甘肅演藝集團(tuán)總經(jīng)理張明說(shuō):“當(dāng)年《絲路花雨》在臺(tái)灣演出時(shí)大獲成功,此次我們演職人員共90余人再度登上臺(tái)灣舞臺(tái),演出經(jīng)過(guò)不斷提高打磨的《絲路花雨》2008版,旨在進(jìn)一步推進(jìn)兩岸文化交流,擴(kuò)大中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在臺(tái)灣的影響?!?nbsp;
寶島知音多
4場(chǎng)演出,1萬(wàn)多張演出票不到一周就被一搶而空,每場(chǎng)一個(gè)半小時(shí)的演出中,觀眾的掌聲多達(dá)30余次。演出結(jié)束演員謝幕時(shí),觀眾更是長(zhǎng)時(shí)間起立鼓掌。這一切足以說(shuō)明,21年后,臺(tái)灣觀眾再次被該劇征服。
霞光朦朧、青煙繚繞,具有民族舞風(fēng)韻、氣勢(shì)恢宏的“千手觀音”在觀眾的驚嘆中閃亮登場(chǎng),隨后,敦煌壁畫(huà)里的飛天、婀娜多姿的波斯舞、風(fēng)情萬(wàn)種的反彈琵琶等唯美經(jīng)典的舞蹈造型、精美絕倫的舞美場(chǎng)景以及扣人心弦的故事情節(jié)在舞臺(tái)上一一呈現(xiàn)。藝術(shù)家們將劇中神筆張、英娘、伊努斯、竇虎、市令等極富特色的藝術(shù)形象刻畫(huà)得惟妙惟肖,以柔美、豐富的舞蹈語(yǔ)匯將絲綢之路濃縮成一出扣人心弦的不朽傳奇。
其中舞姿曼妙的主角英娘最為光彩奪目、令人難忘。據(jù)悉,從創(chuàng)排至今,已經(jīng)有7代共17位演員飾演過(guò)英娘。第16位英娘、29歲的李莉面對(duì)臺(tái)灣觀眾,展現(xiàn)了敦煌壁畫(huà)中的反彈琵琶伎樂(lè)天。對(duì)于角色,李莉的理解甚為深刻?!啊督z路花雨》共6幕,濃縮了英娘從藝女、家女到仙女、孝女的心路歷程?!?李莉說(shuō)。
演出結(jié)束后,“太美了”“看不夠”“希望演出留下來(lái)”這樣的觀眾反響不絕于耳。“我去過(guò)敦煌,敦煌壁畫(huà)中的‘琵琶伎樂(lè)、捧花飛天’等在藝術(shù)家的表現(xiàn)下復(fù)活了,他們更像是從敦煌壁畫(huà)上走來(lái)的舞者?!薄笆裁磿r(shí)候他們還能再來(lái)呀,《絲路花雨》百看不厭?!备杏^眾用“此舞只應(yīng)天上有,人間難得幾回看”來(lái)表達(dá)自己的贊美。
“《絲路花雨》千里有知音?!笨吹饺绱硕嗟挠^眾對(duì)《絲路花雨》的喜愛(ài),甘肅省歌舞劇院院長(zhǎng)陸金龍難掩興奮,“兩岸一家親,兩岸文化根脈相連?!督z路花雨》再次展現(xiàn)了民族傳統(tǒng)文化歷久彌新的經(jīng)典魅力?!?nbsp;
續(xù)寫(xiě)“絲路傳奇”
舞劇《絲路花雨》復(fù)活了沉默千年的敦煌,也開(kāi)啟了一條中華文化遠(yuǎn)渡海外、走向世界的道路。37年來(lái),《絲路花雨》的腳步從未停止,已先后在朝鮮、法國(guó)、意大利、美國(guó)、西班牙等40多個(gè)國(guó)家和地區(qū)累計(jì)演出近3000場(chǎng),觀眾超過(guò)400萬(wàn)人次。舞劇《絲路花雨》是特殊的文化使者,無(wú)論是連續(xù)作為國(guó)家藝術(shù)基金2014年度、2015年度資助項(xiàng)目,還是在意大利米蘭、英國(guó)倫敦、法國(guó)巴黎和德國(guó)法蘭克福等地成功商演,都將中國(guó)優(yōu)秀的舞臺(tái)藝術(shù)帶進(jìn)了世界著名劇院,吸引了大批西方主流觀眾,不斷擴(kuò)大中華傳統(tǒng)文化的影響力,一路續(xù)寫(xiě)著屬于《絲路花雨》的輝煌傳奇。
“《絲路花雨》的劇情跳出傳統(tǒng)的男女之愛(ài),講述了中外友誼與人間大愛(ài)。該劇在創(chuàng)作時(shí)貫穿的想法,冥冥之中契合了絲路精神,響應(yīng)了各國(guó)友好互惠、共同發(fā)展的大主題。”陸金龍透露,在臺(tái)灣演出期間,劇院就已收到多方邀請(qǐng),希望《絲路花雨》明年繼續(xù)來(lái)臺(tái)灣演出。
作為經(jīng)典,“絲路傳奇”在繼續(xù)。